Matthew 21:39:5Matt.21.39.W5TAB
ἔξω
eksô
“outside”
- Transliteration
- EK-sô
- Extended
- EHK-sô
- IPA
- /ˈek.sɔː/
Meaning by language
- English
- outside
Greek · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Epsilon | e — as in met (short) | |
| Xi | x — as in axiom (ks) | |
| Omega | o — same as omicron |
Tap any key to hear its pronunciation
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
EK-sô
- sentence
KAI la-BON-tes au-TON ek-SE-ba-lon EK-sô TOO am-pe-LÔ-nos KAI a-PEK-tei-nan
Exegesis
The adverb exō {ἔξω | é-xō} takes the genitive tou ampelōnos {τοῦ ἀμπελῶνος | toû am-pé-lō-nos} to mark location “outside the vineyard,” framing the scene of expulsion before execution. This sequence—from forceful seizure through expulsion to execution—creates narrative immediacy and highlights the escalating violence.
In context — Matthew 21:39
And after they seized him, they threw him out of the vineyard and killed him.
About this coordinate
Matthew 21:39:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Matthew 21:39, so the Greek word ἔξω (eksô) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.21.39.W5, which extends further down to each syllable (Matt.21.39.W5.S1) and character.