Matthew 22:38:1Matt.22.38.W1TAB

αὕτη

hautê

This

Transliteration
HAU-tê
Extended
HAU-tê
IPA
/ˈhau.teː/

Meaning by language

English
This

Greek · tap a syllable to hear it

Result
αὕ + τη
hau + tê
hautê

Alphabet Analysis

Alphaah — as in father
Upsiloni — as in machine
Taut — as in top
Etai — as in machine

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    HAU-tê

  2. sentence

    HAU-tê e-STIN hê me-GA-lê KAI PRÔ-tê en-to-LÊ

Exegesis

The clause begins with the demonstrative haute {αὕτη | haú-tē} functioning as the grammatical subject, which points back deictically to the previously quoted command.

In contextMatthew 22:38

This is the great and first commandment .

About this coordinate

Matthew 22:38:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 22:38, so the Greek word αὕτη (hautê) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.38.W1, which extends further down to each syllable (Matt.22.38.W1.S1) and character.