Matthew 22:44:1Matt.22.44.W1TAB

⸀Εἶπεν

eipen

{He} said

Transliteration
EI-pen
Extended
EI-pehn
IPA
/ˈiː.pen/

Meaning by language

English
{He} said

Greek · tap a syllable to hear it

Result
⸀Εἶ + πεν
ei + pen
eipen

Alphabet Analysis

Epsilone — as in met (short)
Iotai — as in machine
Pip — as in pet
Epsilone — as in met (short)
Nun — as in new

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    EI-pen

  2. clause

    EI-pen KY-ree-os TÔ ky-REE-ô moo

  3. sentence

    EI-pen KY-ree-os TÔ ky-REE-ô moo KA-thoo ek dek-si-ÔN moo HE-ôs AN THÔ TOOS ekh-THROOS soo hy-po-KA-tô TÔN po-DÔN soo

Exegesis

The clause Εἶπεν κύριος {Εἶπεν | Eî-pen} ‘he said, The Lord’ uses the aorist active indicative to present a divine utterance.

In contextMatthew 22:44

The Lord said to my Lord, “Sit at My right hand until I put Your enemies beneath Your feet.”

About this coordinate

Matthew 22:44:1 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 1 of Matthew 22:44, so the Greek word ⸀Εἶπεν (eipen) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.22.44.W1, which extends further down to each syllable (Matt.22.44.W1.S1) and character.