| 1. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 23:1:1 ⧉ΤότεtoteThen Matthew 23:1:2 ⧉ὁho{the} Matthew 23:1:3 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Matthew 23:1:4 ⧉ἐλάλησενelaleesen{He} spoke Matthew 23:1:5 ⧉τοῖςteesto the Matthew 23:1:6 ⧉ὄχλοιςokhleescrowds Matthew 23:1:7 ⧉καὶkeand Matthew 23:1:8 ⧉τοῖςteesto Matthew 23:1:9 ⧉μαθηταῖςmatheetesdisciples Matthew 23:1:10 ⧉αὐτοῦaftoohis |
| 1. Formal Translation Then Jesus said to the crowds and to His disciples: |
| 1. Dynamic Translation Then Jesus spoke to the people and to His followers: |