Matthew 23:32:4Matt.23.32.W4TAB

τὸ

to

the

Transliteration
TO
Extended
TOH
IPA
/ˈto/

Meaning by language

English
the

Alphabet Analysis

Taut — as in top
Omicrono — as in omit (short)

Tap any key to hear its pronunciation

Diphthongs
Accents & breathings

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    TO

  2. sentence

    KAI hy-MEIS plê-RÔ-sa-te TO ME-tron TÔN pa-TE-rôn hy-MÔN

Exegesis

The direct object is to metron {τὸ μέτρον | tó mé-tron} “the measure,” a metaphorical standard or allotted amount that is assumed and therefore articular.

Root and etymology

protospi–rho–omega–tau–omicron–sigma

first, foremost

In contextMatthew 23:32

And you —fill up, then, the measure of your fathers .

About this coordinate

Matthew 23:32:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Matthew 23:32, so the Greek word τὸ (to) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Matt.23.32.W4, which extends further down to each syllable (Matt.23.32.W4.S1) and character.