1. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 3:1:1 ⧉ἘνenIn Matthew 3:1:2 ⧉δὲde{And} Matthew 3:1:3 ⧉ταῖςtes{the} Matthew 3:1:4 ⧉ἡμέραιςheemeresdays Matthew 3:1:5 ⧉ἐκείναιςekeenesthose Matthew 3:1:6 ⧉παραγίνεταιparayeenete{He} comes Matthew 3:1:7 ⧉ἸωάννηςioanneesJohn Matthew 3:1:8 ⧉ὁhothe Matthew 3:1:9 ⧉βαπτιστὴςvaptisteesBaptist Matthew 3:1:10 ⧉κηρύσσωνkeereessonpreaching Matthew 3:1:11 ⧉ἐνenin Matthew 3:1:12 ⧉τῇteethe Matthew 3:1:13 ⧉ἐρήμῳereemowilderness of Matthew 3:1:14 ⧉τῆςtees{the} Matthew 3:1:15 ⧉ἸουδαίαςioodeasJudea |
1. Formal Translation But in those days John the Baptist came forward, proclaiming in the wilderness of Judea. |
1. Dynamic Translation During that time, John the Baptist showed up, preaching in the desert of Judea. |