13. Source Text: Greek (SBLGNT) Matthew 3:13:1 ⧉Τότεtotethen Matthew 3:13:2 ⧉παραγίνεταιparayinete{He} comes Matthew 3:13:3 ⧉ὁho{the} Matthew 3:13:4 ⧉ἸησοῦςEeeesoosJesus Matthew 3:13:5 ⧉ἀπὸapofrom Matthew 3:13:6 ⧉τῆςtees{the} Matthew 3:13:7 ⧉ΓαλιλαίαςgalileasGalilee Matthew 3:13:8 ⧉ἐπὶepito Matthew 3:13:9 ⧉τὸνton{the} Matthew 3:13:10 ⧉ἸορδάνηνiordaneenJordan Matthew 3:13:11 ⧉πρὸςprosto Matthew 3:13:12 ⧉τὸνton{the} Matthew 3:13:13 ⧉ἸωάννηνioanneenJohn Matthew 3:13:14 ⧉τοῦtooto Matthew 3:13:15 ⧉βαπτισθῆναιvaptistheenebe baptized Matthew 3:13:16 ⧉ὑπʼheepby Matthew 3:13:17 ⧉αὐτοῦ.aftoohim |
13. Formal Translation Then Jesus {Iesous, Obedient Messiah} comes from Galilee to the Jordan to John, in order to be baptized by him. |
13. Dynamic Translation At that time Jesus {Iesous, Humble Son} came from Galilee to the Jordan River, approaching John to be baptized by him. |