6. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 3:6:1 ⧉לָכֵ֞ןlakhentherefore Micah 3:6:2 ⧉לַ֤יְלָהlailanight Micah 3:6:3 ⧉לָכֶם֙lakhemto you Micah 3:6:4 ⧉מֵֽחָז֔וֹןmekhazonfrom vision Micah 3:6:5 ⧉וְחָשְׁכָ֥הvekhashekhaand darkness Micah 3:6:6 ⧉לָכֶ֖םlakhemto you Micah 3:6:7 ⧉מִקְּסֹ֑םmikkesomfrom divination Micah 3:6:8 ⧉וּבָ֤אָהuvaaand it will go in or and it will come Micah 3:6:9 ⧉הַשֶּׁ֙מֶשׁ֙hashemeshthe sun Micah 3:6:10 ⧉עַל־הַנְּבִיאִ֔יםalhaneviimupon the prophets Micah 3:6:11 ⧉וְקָדַ֥רvekadarand it will be dark Micah 3:6:12 ⧉עֲלֵיהֶ֖םalehemover them Micah 3:6:13 ⧉הַיּֽוֹם׃hayomthe day |
6. Formal Translation Therefore, it will be night for you without vision, and darkness for you without divination; the sun will go down over the prophets, and the day will grow dark over them. |
6. Dynamic Translation So it will be night for you, with no prophetic vision, and darkness for you, with no divining; the sun will set on the prophets, and the day will turn dark over them. |