1. Source Text: Hebrew (WLC) Micah 4:1:1 ⧉וְהָיָ֣הvehayaand it will be Micah 4:1:2 ⧉בְּאַחֲרִ֣יתbeakharitin the latter part of Micah 4:1:3 ⧉הַיָּמִ֗יםhayamimthe days Micah 4:1:4 ⧉יִ֠הְיֶהyihyeyeit will be Micah 4:1:5 ⧉הַ֣רharthe mountain of Micah 4:1:6 ⧉בֵּית־יְהוָ֤הbeityahwehthe house of the LORD Micah 4:1:7 ⧉נָכוֹן֙nakhonestablished Micah 4:1:8 ⧉בְּרֹ֣אשׁberoshat the head of Micah 4:1:9 ⧉הֶהָרִ֔יםheharimthe mountains Micah 4:1:10 ⧉וְנִשָּׂ֥אvenisaand it will be lifted up Micah 4:1:11 ⧉ה֖וּאhuit Micah 4:1:12 ⧉מִגְּבָע֑וֹתmiggevaotabove the hills Micah 4:1:13 ⧉וְנָהֲר֥וּvenaharuand they will stream Micah 4:1:14 ⧉עָלָ֖יוalavto it Micah 4:1:15 ⧉עַמִּֽים׃amimpeoples |
1. Formal Translation In the latter days, the mountain of the house of the LORD{Yahweh, Zion’s Exalter} will be made secure as the chief among the mountains; it will be raised above the hills, and peoples will stream to it. |
1. Dynamic Translation In the days to come, the mountain of the house of the LORD{Yahweh, King Over Nations} will stand firm as the highest summit, lifted above the hills, and nations will flow toward it. |