1. Source Text: Hebrew (WLC) Nahum 3:1:1 ⧉ה֖וֹיhoywoe Nahum 3:1:2 ⧉עִ֣ירircity Nahum 3:1:3 ⧉דָּמִ֑יםdamimof bloodshed Nahum 3:1:4 ⧉כֻּלָּ֗הּkulaall of it Nahum 3:1:5 ⧉כַּ֤חַשׁkakhasha lie or deception Nahum 3:1:6 ⧉פֶּ֙רֶק֙perekplunder Nahum 3:1:7 ⧉מְלֵאָ֔הmeleafull Nahum 3:1:8 ⧉לֹ֥אlonot Nahum 3:1:9 ⧉יָמִ֖ישׁyamishit departs Nahum 3:1:10 ⧉טָֽרֶף׃tarefprey |
1. Formal Translation Woe to the city of bloodshed! It is full of falsehood and plunder, and the spoil never departs. |
1. Dynamic Translation Misery awaits the city soaked in blood! The whole place is filled with lies and plunder; the prey never departs. |