9. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 11:9:1 ⧉וְיוֹאֵ֥לveyoeland Joel Nehemiah 11:9:2 ⧉בֶּן־זִכְרִ֖יbenzikhrison of Zichri Nehemiah 11:9:3 ⧉פָּקִ֣ידpakidofficer or overseer Nehemiah 11:9:4 ⧉עֲלֵיהֶ֑םalehemover them Nehemiah 11:9:5 ⧉וִיהוּדָ֧הviyehudaand Judah Nehemiah 11:9:6 ⧉בֶן־הַסְּנוּאָ֛הvenhasenuason of Hassenuah Nehemiah 11:9:7 ⧉עַל־הָעִ֖ירalhairover the city Nehemiah 11:9:8 ⧉מִשְׁנֶֽה׃פmishnesecond or deputy |
9. Formal Translation And Joel son of Zikri was their overseer, and Judah son of Hassenuah was second over the city. |
9. Dynamic Translation Joel, Zikri’s son, was the chief officer over them, and Judah, Hassenuah’s son, served as deputy over the city. |