23. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:23:1 ⧉בְּנֵ֤יbenesons of Nehemiah 12:23:2 ⧉לֵוִי֙leviLevi Nehemiah 12:23:3 ⧉רָאשֵׁ֣יrasheheads of Nehemiah 12:23:4 ⧉הָֽאָב֔וֹתhaavotthe fathers Nehemiah 12:23:5 ⧉כְּתוּבִ֕יםketuvimwritten Nehemiah 12:23:6 ⧉עַל־סֵ֖פֶרalseferupon the book of Nehemiah 12:23:7 ⧉דִּבְרֵ֣יdivrewords of Nehemiah 12:23:8 ⧉הַיָּמִ֑יםhayamimthe days Nehemiah 12:23:9 ⧉וְעַד־יְמֵ֖יveadyemeand until the days of Nehemiah 12:23:10 ⧉יֽוֹחָנָ֥ןyokhananJohanan Nehemiah 12:23:11 ⧉בֶּן־אֶלְיָשִֽׁיב׃benelyashivson of Eliashib |
23. Formal Translation The sons of Levi, the heads of the fathers’ houses, were written in the book of the words of the days and until the days of Johanan son of Eliashib. |
23. Dynamic Translation The descendants of Levi were recorded in the annals up to the days of Johanan son of Eliashib. |