29. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:29:1 ⧉וּמִבֵּית֙umibbetand from {the} house of Nehemiah 12:29:2 ⧉הַגִּלְגָּ֔לhagilgalthe Gilgal Nehemiah 12:29:3 ⧉וּמִשְּׂד֥וֹתumisdedotand from {the} fields of Nehemiah 12:29:4 ⧉גֶּ֖בַעgevaGeba Nehemiah 12:29:5 ⧉וְעַזְמָ֑וֶתveazmavetand Azmaveth Nehemiah 12:29:6 ⧉כִּ֣יkifor Nehemiah 12:29:7 ⧉חֲצֵרִ֗יםkhatserimvillages Nehemiah 12:29:8 ⧉בָּנ֤וּbanuthey built Nehemiah 12:29:9 ⧉לָהֶם֙lahemfor themselves Nehemiah 12:29:10 ⧉הַמְשֹׁ֣רֲרִ֔יםhameshorarimthe singers Nehemiah 12:29:11 ⧉סְבִיב֖וֹתsevivotaround Nehemiah 12:29:12 ⧉יְרוּשָׁלָֽ͏ִם׃yerushalayimJerusalem. |
29. Formal Translation And also from Beth-Gilgal and from the fields of Geba and Azmaveth, because the singers had built villages for themselves around Jerusalem. |
29. Dynamic Translation Others came from Beth Gilgal and from the farmland of Geba and Azmaveth, because the musicians had established villages around Jerusalem. |