8. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:8:1 ⧉וְהַלְוִיִּ֗םvehalleviyimand the Levites Nehemiah 12:8:2 ⧉יֵשׁ֧וּעַyeshuaJeshua Nehemiah 12:8:3 ⧉בִּנּ֛וּיbinnuiBinnui Nehemiah 12:8:4 ⧉קַדְמִיאֵ֥לkadmielKadmiel Nehemiah 12:8:5 ⧉שֵׁרֵבְיָ֖הsherevyaSherebiah Nehemiah 12:8:6 ⧉יְהוּדָ֣הyehudaJudah Nehemiah 12:8:7 ⧉מַתַּנְיָ֑הmattanyaMattaniah Nehemiah 12:8:8 ⧉עַֽל־הֻיְּד֖וֹתalhuydotover the thanksgivings Nehemiah 12:8:9 ⧉ה֥וּאhuhe Nehemiah 12:8:10 ⧉וְאֶחָֽיו׃veekhaivand his brothers |
8. Formal Translation The Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah, who, together with his brothers, was in charge of the songs of thanksgiving. |
8. Dynamic Translation Among the Levites were Jeshua, Binnui, Kadmiel, Sherebiah, Judah, and Mattaniah; he and his brothers were responsible for the songs of thanksgiving. |