9. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 12:9:1 ⧉וּבַקְבֻּֽקְיָ֨הuvakbukiyaand Bakbukiah Nehemiah 12:9:2 ⧉וענוveanuand answered or and we answered Nehemiah 12:9:3 ⧉וְעֻנִּ֧יveuniand Unni Nehemiah 12:9:4 ⧉אֲחֵיהֶ֛םakhehemtheir brothers Nehemiah 12:9:5 ⧉לְנֶגְדָּ֖םlenegdamopposite them Nehemiah 12:9:6 ⧉לְמִשְׁמָרֽוֹת׃lemishmarotfor guard duties or for watches |
9. Formal Translation And Bakbukiyah, Anu, and Unnī, their brothers, stood opposite them for the watches. |
9. Dynamic Translation Bakbukiyah, Anu, and Unnī, their fellow Levites, were positioned opposite them for their assigned duties. |