Nehemiah 13:23:5Neh.13.23.W5TAB
אֶת־הַיְּהוּדִים֙
ethayehudim
“{direct object} the Jews”
- Transliteration
- et-ha-ye-hu-DIM
- Extended
- eht-hah-yeh-hoo-DEEM
- IPA
- /ʔɛt.haj.jəhuːˈdiːm/
Meaning by language
- English
- {direct object} the Jews
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Tav | t as in top | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Sheva | vocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable | |
| He | h as in house; silent at word end | |
| Vav | v as in vine; marks long ō / ū | |
| Dalet | d as in door | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
et-ha-ye-hu-DIM
- phraseyour reading level
ra-I-TI et-ha-ye-hu-DIM
- sentence
GAM ba-ya-MIM ha-HEM ra-I-TI et-ha-ye-hu-DIM ho-shi-VU na-SHIM a-she-do-DI-yot ash-de-do-DI-yot a-mo-NI-yot am-mo-NI-yot mo-a-vi-YOT
Exegesis
The verb raʾiti {רָאִ֤יתִי | rā-ʾî-tî} ‘I saw’ marks Nehemiah’s first person testimony, with the direct object marker et {אֶת־ | ʾet} introducing hayehudim {הַיְּהוּדִים | ha-ye-hû-dîm} ‘the Jews’.
Root and etymology
y-h-dyod–heh–dalet
“Judah, the praised one”
In context — Nehemiah 13:23
Also, in those days, I saw the Jews who had married Ashdodite , Ammonite, and Moabite women.
About this coordinate
Nehemiah 13:23:5 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 5 of Nehemiah 13:23, so the Hebrew word אֶת־הַיְּהוּדִים֙ (ethayehudim) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Neh.13.23.W5, which extends further down to each syllable (Neh.13.23.W5.S1) and character.