32. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 3:32:1 ⧉וּבֵ֨יןuveinand between Nehemiah 3:32:2 ⧉עֲלִיָּ֨תaliyatupper chamber of Nehemiah 3:32:3 ⧉הַפִּנָּה֙hapinnathe corner Nehemiah 3:32:4 ⧉לְשַׁ֣עַרleshaarto the gate of Nehemiah 3:32:5 ⧉הַצֹּ֔אןhatsonthe sheep Nehemiah 3:32:6 ⧉הֶחֱזִ֥יקוּhekhezikuthey repaired Nehemiah 3:32:7 ⧉הַצֹּרְפִ֖יםhatsorfimthe goldsmiths Nehemiah 3:32:8 ⧉וְהָרֹכְלִֽים׃פveharokhlimand the merchants |
32. Formal Translation And between the upper room at the corner and the Sheep Gate the goldsmiths and the merchants made repairs. |
32. Dynamic Translation Between the room above the corner and the Sheep Gate, the goldsmiths and the merchants did the repair work. |