17. Source Text: Hebrew (WLC) Nehemiah 5:17:1 ⧉וְהַיְּהוּדִ֨יםvehayehudimand the Jews Nehemiah 5:17:2 ⧉וְהַסְּגָנִ֜יםvehasseganimand the officials Nehemiah 5:17:3 ⧉מֵאָ֧הmeaone hundred Nehemiah 5:17:4 ⧉וַחֲמִשִּׁ֣יםvakhamishshimand fifty Nehemiah 5:17:5 ⧉אִ֗ישׁishman Nehemiah 5:17:6 ⧉וְהַבָּאִ֥יםvehabbaimand the ones coming Nehemiah 5:17:7 ⧉אֵלֵ֛ינוּeleinuto us Nehemiah 5:17:8 ⧉מִן־הַגּוֹיִ֥םminhagoyimfrom the nations Nehemiah 5:17:9 ⧉אֲשֶׁר־סְבִיבֹתֵ֖ינוּashersevivoteinuthat were around us Nehemiah 5:17:10 ⧉עַל־שֻׁלְחָנִֽי׃alshulkhaniat my table |
17. Formal Translation And the Jews and the officials, one hundred and fifty men, and those who came to us from the surrounding nations, were at my table. |
17. Dynamic Translation The Jews and the officials, one hundred and fifty in total, along with visitors from the surrounding nations, ate at my table. |