Numbers 14:32:2Num.14.32.W2TAB
אַתֶּ֑ם
atem
“you”
- Transliteration
- a-TEM
- Extended
- ah-TEM
- IPA
- /ʔaˈtem/
Meaning by language
- English
- you
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Mem Sofit | final form of Mem — at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-TEM
- clause
u-pig-re-KHE-khem a-TEM
- sentence
u-pig-re-KHE-khem a-TEM yip-LOO ba-mid-BAR ha-ZEH
Exegesis
The pronoun atem {אַתֶּם | ʾă·ṯěm} ‘you’ immediately addresses the audience.
Root and etymology
ת־ו־ם
“end, completion”
In context — Numbers 14:32
But as for you, your corpses will fall in this wilderness .
About this coordinate
Numbers 14:32:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 14:32, so the Hebrew word אַתֶּ֑ם (atem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.14.32.W2, which extends further down to each syllable (Num.14.32.W2.S1) and character.