Numbers 17:6:13Num.17.6.W13TABWLC Numbers 17:21

לְנָשִׂיאֵם

lenasiem

for each of their chiefs

Transliteration
le-na-si-EM
Extended
leh-nah-see-EHM
IPA
/ləna.siˈʔem/

Meaning by language

English
for each of their chiefs

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
לְ + נָ + שִׂי + אֵם
le + na + si + em
lenasiem

Alphabet Analysis

Lamedl as in law
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Shinshin with right dot; sin with left dot
Hireq'ee' as in machine
Yody as in yes; marks long ī
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Tserelong 'ey' as in they
Mem Sofitfinal form of Mem — at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    le-na-si-EM

  2. sentence

    va-ye-da-BER mo-SHEH el-be-NEI yis-ra-EL va-yit-NU e-LAV kol-ne-si-EI-hem ma-TEH le-na-SI e-KHAD ma-TEH le-na-si-EM shneim-a-SAR ma-TOT u-ma-TEH a-ha-RON be-TOKh ma-to-TAM

Exegesis

Repetition of maṭ·tēh lə·nāśîʾ ʾe·ḥād {מַטֵּה לְנָשִׂיא אֶחָד | maṭ·tēh lə·nā·śîʾ ʾe·ḥād} emphasizes distributive allocation.

Root and etymology

Rootnun-shin-aleph

to lift up, exalt

In contextNumbers 17:6

And Moses spoke to the sons of Israel, and all their leaders gave him staffs—one staff for each leader, according to their ancestral houses—twelve staffs in all. And Aaron’s staff was among them.

About this coordinate

Numbers 17:6:13 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 13 of Numbers 17:6, so the Hebrew word לְנָשִׂיאֵם (lenasiem) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.17.6.W13, which extends further down to each syllable (Num.17.6.W13.S1) and character.