| 11. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:11:1 ⧉וַיִּסְע֖וּvayisuAnd they set out Numbers 21:11:2 ⧉מֵאֹבֹ֑תmeovotfrom Oboth Numbers 21:11:3 ⧉וַֽיַּחֲנ֞וּvayakhanuand they camped Numbers 21:11:4 ⧉בְּעִיֵּ֣יbeiyeiat Iye Numbers 21:11:5 ⧉הָֽעֲבָרִ֗יםhaavarimAbarim Numbers 21:11:6 ⧉בַּמִּדְבָּר֙bamidbarin the wilderness Numbers 21:11:7 ⧉אֲשֶׁר֙asherthat is Numbers 21:11:8 ⧉עַל־פְּנֵ֣יalpeneiopposite Numbers 21:11:9 ⧉מוֹאָ֔בmoavMoab Numbers 21:11:10 ⧉מִמִּזְרַ֖חmimizrakhtoward the east Numbers 21:11:11 ⧉הַשָּֽׁמֶשׁ׃hashameshthe sun |
| 11. Formal Translation And they set out from Oboth and camped at Iye-ha-Abarim in the wilderness that overlooks Moab, toward the east. |
| 11. Dynamic Translation The people left Oboth and set up camp at the ruins of Abarim, in the wilderness opposite Moab, facing the sunrise. |