| 8. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 21:8:1 ⧉וַיֹּ֨אמֶרvayomerAnd said Numbers 21:8:2 ⧉יְהוָ֜הyahwehLORD Numbers 21:8:3 ⧉אֶל־מֹשֶׁ֗הelmoshehto Moses Numbers 21:8:4 ⧉עֲשֵׂ֤הasehMake Numbers 21:8:5 ⧉לְךָ֙lekhafor yourself Numbers 21:8:6 ⧉שָׂרָ֔ףsarafa serpent Numbers 21:8:7 ⧉וְשִׂ֥יםvesimand set Numbers 21:8:8 ⧉אֹת֖וֹotoit Numbers 21:8:9 ⧉עַל־נֵ֑סalneson a pole Numbers 21:8:10 ⧉וְהָיָה֙vehayaand it will be Numbers 21:8:11 ⧉כָּל־הַנָּשׁ֔וּךְkolhanashukheveryone who is bitten Numbers 21:8:12 ⧉וְרָאָ֥הveraahand sees Numbers 21:8:13 ⧉אֹת֖וֹotoit Numbers 21:8:14 ⧉וָחָֽי׃vakhaishall live |
| 8. Formal Translation And the LORD {Yahweh, Life Restorer} said to Moses, “Make for yourself a fiery serpent and set it on a pole; and it shall be that everyone who is bitten looks at it and lives.” |
| 8. Dynamic Translation The LORD {Yahweh, Healing Giver} told Moses, “Make a fiery snake and put it on a pole. When anyone is bitten and looks at it, they will live.” |