| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 22:14:1 ⧉וַיָּק֙וּמוּ֙vayakumuand arose Numbers 22:14:2 ⧉שָׂרֵ֣יsareithe princes Numbers 22:14:3 ⧉מוֹאָ֔בmoavof Moab Numbers 22:14:4 ⧉וַיָּבֹ֖אוּvayavouand they came Numbers 22:14:5 ⧉אֶל־בָּלָ֑קelbalakto Balak Numbers 22:14:6 ⧉וַיֹּ֣אמְר֔וּvayomruand they said Numbers 22:14:7 ⧉מֵאֵ֥ןmeenrefused Numbers 22:14:8 ⧉בִּלְעָ֖םbilamBalaam Numbers 22:14:9 ⧉הֲלֹ֥ךְhalokhto go Numbers 22:14:10 ⧉עִמָּֽנוּ׃immanuwith us |
| 14. Formal Translation So the princes of Moab arose and came to Balak, and they said, “Balaam has refused to go with us.” |
| 14. Dynamic Translation The Moabite officials returned to Balak and said, “Balaam will not come with us.” |