| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 23:15:1 ⧉וַיֹּ֙אמֶר֙vayomerand he said Numbers 23:15:2 ⧉אֶל־בָּלָ֔קelbalakto Balak Numbers 23:15:3 ⧉הִתְיַצֵּ֥בhityatsevstand Numbers 23:15:4 ⧉כֹּ֖הkohhere Numbers 23:15:5 ⧉עַל־עֹלָתֶ֑ךָalolatekhaby your burnt-offering Numbers 23:15:6 ⧉וְאָנֹכִ֖יveanokhiand I Numbers 23:15:7 ⧉אִקָּ֥רֶהikkarehwill go to meet Numbers 23:15:8 ⧉כֹּֽה׃kohover there |
| 15. Formal Translation And he said to Balak, “Stand here by your burnt offering, and I will go over there to meet him.” |
| 15. Dynamic Translation Balaam told Balak, “Stay here near your offering, while I go over there to meet him.” |