| 2. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 23:2:1 ⧉וַיַּ֣עַשׂvayaasand did Numbers 23:2:2 ⧉בָּלָ֔קbalakBalak Numbers 23:2:3 ⧉כַּאֲשֶׁ֖רkaasheras Numbers 23:2:4 ⧉דִּבֶּ֣רdiberhad spoken Numbers 23:2:5 ⧉בִּלְעָ֑םbilamBalaam Numbers 23:2:6 ⧉וַיַּ֨עַלvayaaland offered Numbers 23:2:7 ⧉בָּלָ֧קbalakBalak Numbers 23:2:8 ⧉וּבִלְעָ֛םubilamand Balaam Numbers 23:2:9 ⧉פָּ֥רpara bull Numbers 23:2:10 ⧉וָאַ֖יִלvaayiland a ram Numbers 23:2:11 ⧉בַּמִּזְבֵּֽחַ׃bamizbeakhon the altar |
| 2. Formal Translation And Balak did just as Balaam had spoken, and Balak and Balaam offered up a bull and a ram on each altar. |
| 2. Dynamic Translation Balak followed Balaam’s instructions, and together Balak and Balaam sacrificed a bull and a ram on each altar. |