Numbers 23:20:6Num.23.20.W6TAB
אֲשִׁיבֶֽנָּה׃
ashivena
“revoke it”
- Transliteration
- a-shi-VE-na
- Extended
- ah-shee-VEH-nah
- IPA
- /ʔaʃiːˈvena/
Meaning by language
- English
- revoke it
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Shin | shin with right dot; sin with left dot | |
| Hireq | 'ee' as in machine | |
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Bet | b with dagesh; v without dagesh | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Nun | n as in new | |
| Qamets | long 'ah' | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
a-shi-VE-na
- phraseyour reading level
ve-LO a-shi-VE-na
- clause
u-ve-REKH ve-LO a-shi-VE-na
- sentence
hi-NEH ba-REKH la-KAKH-ti u-ve-REKH ve-LO a-shi-VE-na
Exegesis
The conjunction velo {וְלֹ֥א | wə-lō} introduces negation, leading into the Hiphil imperfect ashibennah {אֲשִׁיבֶֽנָּה | a-šî-bən-nāh} ‘I will return it’, which conveys the speaker’s inability to reverse God’s act. This pattern of infinitive absolute + perfect + Vav-consecutive + imperfect emphasizes the irrevocability of the blessing.
Root and etymology
b-n-h
“to build”
In context — Numbers 23:20
Behold, I have received a command to bless; God has blessed, and I cannot turn it back .
About this coordinate
Numbers 23:20:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Numbers 23:20, so the Hebrew word אֲשִׁיבֶֽנָּה׃ (ashivena) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.23.20.W6, which extends further down to each syllable (Num.23.20.W6.S1) and character.