Numbers 24:23:2Num.24.23.W2TAB

מְשָׁל֖וֹ

meshalo

his proverb

Transliteration
me-sha-LO
Extended
meh-shah-LOH
IPA
/məʃaˈloː/

Meaning by language

English
his proverb

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
מְ + שָׁ + ל֖וֹ
me + sha + lo
meshalo

Alphabet Analysis

Memm as in mother
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Shinshin with right dot; sin with left dot
Qametslong 'ah'
Lamedl as in law
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    me-sha-LO

  2. phraseyour reading level

    va-yis-SA me-sha-LO

  3. clause

    va-yis-SA me-sha-LO va-yo-MAR

  4. sentence

    va-yis-SA me-sha-LO va-yo-MAR OI MI yikh-YE mi-su-MO EL

Root and etymology

m-š-lmem-shin-lamed

to rule; to compare

In contextNumbers 24:23

And he lifted up his proverb and said, “Alas! Who can live when God does this ?”

About this coordinate

Numbers 24:23:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Numbers 24:23, so the Hebrew word מְשָׁל֖וֹ (meshalo) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.24.23.W2, which extends further down to each syllable (Num.24.23.W2.S1) and character.