| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 24:25:1 ⧉וַיָּ֣קָםvayakamand arose Numbers 24:25:2 ⧉בִּלְעָ֔םbilamBalaam Numbers 24:25:3 ⧉וַיֵּ֖לֶךְvayelekhand he went Numbers 24:25:4 ⧉וַיָּ֣שָׁבvayashavand returned Numbers 24:25:5 ⧉לִמְקֹמ֑וֹleemkomoto his place Numbers 24:25:6 ⧉וְגַם־בָּלָ֖קvegambalakand also Balak Numbers 24:25:7 ⧉הָלַ֥ךְhalakhwent Numbers 24:25:8 ⧉לְדַרְכּֽוֹ׃פledarkoto his way |
| 25. Formal Translation Then Balaam arose and went and returned to his place, and Balak also went on his way. |
| 25. Dynamic Translation So Balaam got up and went back to his home, and Balak also left for his own road. |