| 20. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 27:20:1 ⧉וְנָתַתָּ֥הvenatataand you shall put Numbers 27:20:2 ⧉מֵהֽוֹדְךָ֖mehodekhafrom your authority Numbers 27:20:3 ⧉עָלָ֑יוalavupon him Numbers 27:20:4 ⧉לְמַ֣עַןlemaanso that Numbers 27:20:5 ⧉יִשְׁמְע֔וּyishmeuthey may obey Numbers 27:20:6 ⧉כָּל־עֲדַ֖תkoladatall the congregation of Numbers 27:20:7 ⧉בְּנֵ֥יbeneithe children of Numbers 27:20:8 ⧉יִשְׂרָאֵֽל׃yisraelIsrael |
| 20. Formal Translation And you shall give from your majesty upon him, so that all the congregation of the sons of Israel will obey him. |
| 20. Dynamic Translation Give him some of your authority so that the entire community of the children of Israel will listen to him. |