Numbers 27:21:4Num.27.21.W4TAB
יַעֲמֹ֔ד
yaamod
“shall stand”
- Transliteration
- ya-a-MOD
- Extended
- yah-ah-MOHD
- IPA
- /ja.ʕaˈmoːd/
Meaning by language
- English
- shall stand
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Patach | short 'ah' as in father | |
| Ayin | deep guttural stop, voiced pharyngeal | |
| Hateph Patach | reduced 'ah' | |
| Mem | m as in mother | |
| Holem | long 'oh' as in go | |
| Dalet | d as in door |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ya-a-MOD
- clause
ve-lif-NEI el-a-ZAR ha-ko-HEN ya-a-MOD ve-sha-AL LO be-mish-PAT ha-u-RIM lif-NEI Ye-ho-VAH
- sentence
ve-lif-NEI el-a-ZAR ha-ko-HEN ya-a-MOD ve-sha-AL LO be-mish-PAT ha-u-RIM lif-NEI Ye-ho-VAH al-PIU ye-tse-U ve-al-PIU ya-vo-U HU ve-KOL-be-NEI-yis-ra-EL it-TO ve-KOL-ha-e-DA
Exegesis
The coordinated verb sequence ya-ʿa-môd wə-ša-ʿāl lō {יַעֲמֹ֔ד וְשָׁ֥אַל ל֛וֹ | ya-ʿa-môd wə-ša-ʿāl lō} ‘he shall stand and he shall ask for him’ employs Qal imperfect and perfect to frame provisional posture and completed inquiry.
Root and etymology
“to stand, remain”
In context — Numbers 27:21
And he shall stand before Eleazar the priest, who shall inquire for him by the judgment of the Urim before the LORD ; at his command they shall go out, and at his command they shall come in—he and all the sons of Israel with him, and all the congregation .
About this coordinate
Numbers 27:21:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Numbers 27:21, so the Hebrew word יַעֲמֹ֔ד (yaamod) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Num.27.21.W4, which extends further down to each syllable (Num.27.21.W4.S1) and character.