| 22. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 27:22:1 ⧉וַיַּ֣עַשׂvayaasAnd did Numbers 27:22:2 ⧉מֹשֶׁ֔הmoshehMoses Numbers 27:22:3 ⧉כַּאֲשֶׁ֛רkaasheras Numbers 27:22:4 ⧉צִוָּ֥הtsivahcommanded Numbers 27:22:5 ⧉יְהוָ֖הyahwehLORD Numbers 27:22:6 ⧉אֹת֑וֹotohim Numbers 27:22:7 ⧉וַיִּקַּ֣חvayikakhand he took Numbers 27:22:8 ⧉אֶת־יְהוֹשֻׁ֗עַetyehoshuaJoshua Numbers 27:22:9 ⧉וַיַּֽעֲמִדֵ֙הוּ֙vayaamidehuand set him Numbers 27:22:10 ⧉לִפְנֵי֙lifneibefore Numbers 27:22:11 ⧉אֶלְעָזָ֣רelazarEleazar Numbers 27:22:12 ⧉הַכֹּהֵ֔ןhakohenthe priest Numbers 27:22:13 ⧉וְלִפְנֵ֖יvelifneiand before Numbers 27:22:14 ⧉כָּל־הָעֵדָֽה׃kolhaedahall the congregation |
| 22. Formal Translation And Moses did just as the LORD {Yahweh, Covenant Commander} commanded. He took Joshua and caused him to stand before Eleazar the priest and before all the assembly. |
| 22. Dynamic Translation So Moses followed the LORD’s {Yahweh, Divine Leader} command. He brought Joshua and had him stand before Eleazar the priest and the entire community. |