10. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 3:10:1 ⧉וְאֶת־אַהֲרֹ֤ןveet aharonand Aaron Numbers 3:10:2 ⧉וְאֶת־בָּנָיו֙veet banavand his sons Numbers 3:10:3 ⧉תִּפְקֹ֔דtifkodyou shall appoint Numbers 3:10:4 ⧉וְשָׁמְר֖וּveshamruand they shall guard Numbers 3:10:5 ⧉אֶת־כְּהֻנָּתָ֑םet kehunatamtheir priesthood Numbers 3:10:6 ⧉וְהַזָּ֥רvehazarbut the outsider Numbers 3:10:7 ⧉הַקָּרֵ֖בhakarevwho draws near Numbers 3:10:8 ⧉יוּמָֽת׃פyumatshall be put to death |
10. Formal Translation You shall appoint Aaron and his sons, and they shall guard their priesthood; any outsider who approaches must be put to death. |
10. Dynamic Translation Officially appoint Aaron and his sons to the priesthood, and they must protect their priestly office; any outsider who comes near must be put to death. |