25. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:25:1 ⧉וְנָ֨שְׂא֜וּvenaseuand they shall carry Numbers 4:25:2 ⧉אֶת־יְרִיעֹ֤תetyeriotthe curtains of Numbers 4:25:3 ⧉הַמִּשְׁכָּן֙hamishkanthe tabernacle Numbers 4:25:4 ⧉וְאֶת־אֹ֣הֶלveetoheland the tent Numbers 4:25:5 ⧉מוֹעֵ֔דmoedof meeting Numbers 4:25:6 ⧉מִכְסֵ֕הוּmikhsehuits covering Numbers 4:25:7 ⧉וּמִכְסֵ֛הumikhseand the covering Numbers 4:25:8 ⧉הַתַּ֥חַשׁhatakhashof tachash skin Numbers 4:25:9 ⧉אֲשֶׁר־עָלָ֖יוasheralavavthat is on it Numbers 4:25:10 ⧉מִלְמָ֑עְלָהmilmalafrom above Numbers 4:25:11 ⧉וְאֶ֨ת־מָסַ֔ךְveetmasakhand the screen Numbers 4:25:12 ⧉פֶּ֖תַחpetakhof the entrance Numbers 4:25:13 ⧉אֹ֥הֶלohelof the tent Numbers 4:25:14 ⧉מוֹעֵֽד׃moedof meeting |
25. Formal Translation And they shall carry the curtains of the tabernacle, and the tent of meeting, its covering, and the covering of tachash that is above it, and the curtain for the entrance of the tent of meeting. |
25. Dynamic Translation They are to transport the tabernacle’s curtains, the tent of meeting, and its cover, along with the outer tachash skin and the entrance curtain. |