30. Source Text: Hebrew (WLC) Numbers 4:30:1 ⧉מִבֶּן֩mibenfrom a son Numbers 4:30:2 ⧉שְׁלֹשִׁ֨יםsheloshimthirty Numbers 4:30:3 ⧉שָׁנָ֜הshanayears Numbers 4:30:4 ⧉וָמַ֗עְלָהumalahand upward Numbers 4:30:5 ⧉וְעַ֛דveadand up to Numbers 4:30:6 ⧉בֶּן־חֲמִשִּׁ֥יםbenkhamishima son of fifty Numbers 4:30:7 ⧉שָׁנָ֖הshanayears Numbers 4:30:8 ⧉תִּפְקְדֵ֑םtifkedemyou shall count them Numbers 4:30:9 ⧉כָּל־הַבָּא֙kolhabaeveryone who comes Numbers 4:30:10 ⧉לַצָּבָ֔אlatsavafor the service Numbers 4:30:11 ⧉לַעֲבֹ֕דlaavodto do work Numbers 4:30:12 ⧉אֶת־עֲבֹדַ֖תetavodatthe service of Numbers 4:30:13 ⧉אֹ֥הֶלohelthe tent Numbers 4:30:14 ⧉מוֹעֵֽד׃moedof meeting |
30. Formal Translation From thirty years old and upward and up to fifty years old you shall number them, all who enter the service, to perform the work of the tent of meeting. |
30. Dynamic Translation Count every man between thirty and fifty years old who comes to serve in the duties in the gathering tent. |