11. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:11:1 ⧉אִם־יֹאמְרוּ֮imyomeruif they say Proverbs 1:11:2 ⧉לְכָ֢הlekhacome Proverbs 1:11:3 ⧉אִ֫תָּ֥נוּitanuwith us Proverbs 1:11:4 ⧉נֶאֶרְבָ֥הneervalet us lie in wait Proverbs 1:11:5 ⧉לְדָ֑םledamfor blood Proverbs 1:11:6 ⧉נִצְפְּנָ֖הnitspenalet us ambush Proverbs 1:11:7 ⧉לְנָקִ֣יlenakifor an innocent one Proverbs 1:11:8 ⧉חִנָּֽם׃khinamwithout cause |
11. Formal Translation If they say, “Come with us; let us lie in wait for blood, let us ambush the innocent without cause.” |
11. Dynamic Translation If they invite you, “Join us; let us lie in wait for life-blood, let us ambush the guiltless for no reason.” |