12. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 1:12:1 ⧉נִ֭בְלָעֵםnivlaemlet us swallow them Proverbs 1:12:2 ⧉כִּשְׁא֣וֹלkisheollike Sheol Proverbs 1:12:3 ⧉חַיִּ֑יםkhayimalive Proverbs 1:12:4 ⧉וּ֝תְמִימִ֗יםutemimimand whole or blameless ones Proverbs 1:12:5 ⧉כְי֣וֹרְדֵיkheyordelike those going down Proverbs 1:12:6 ⧉בֽוֹר׃vora pit |
12. Formal Translation Let us swallow them alive, like the grave, and whole, like those who go down into the pit: |
12. Dynamic Translation We will swallow them up alive, like the grave, and whole, like people who go down into a pit: |