Proverbs 1:27:7Prov.1.27.W7TAB
יֶאֱתֶ֑ה
yeete
“it comes”
- Transliteration
- ye-e-TE
- Extended
- yeh-eh-TEH
- IPA
- /jɛ.ʔɛˈθɛ/
Meaning by language
- English
- it comes
Hebrew · tap a syllable to hear it
Alphabet Analysis
| Yod | y as in yes; marks long ī | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| Aleph | silent — a glottal stop; holds vowel points | |
| Hateph Seghol | reduced 'eh' | |
| Tav | t as in top | |
| Seghol | short 'eh' as in met | |
| He | h as in house; silent at word end |
Tap any letter to hear its name and sound
Now you try — trace the word:
The word
Word in context
- word
ye-e-TE
- phraseyour reading level
ve-ED-khem ke-su-FA ye-e-TE
- clause
be-BO ke-sho-A ke-sho-A PA-khe-de-khem ve-ED-khem ke-su-FA ye-e-TE
- sentence
be-BO ke-sho-A ke-sho-A PA-khe-de-khem ve-ED-khem ke-su-FA ye-e-TE be-BO a-LE-khem tsa-RA ve-tsu-KA
Exegesis
Next, kesūpāh {כְּסוּפָ֣ה | kə-sū-pāh} ‘like a whirlwind’ heightens the image before the imperfect verb yeʼetēh {יֶאֱתֶ֑ה | yə-ʾe-tēh} ‘it will come,’ shifting from the infinitive construct to a personal verb form.
In context — Proverbs 1:27
When your terror comes like a storm, and your disaster comes like a whirlwind, when distress and trouble come upon you.
About this coordinate
Proverbs 1:27:7 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 7 of Proverbs 1:27, so the Hebrew word יֶאֱתֶ֑ה (yeete) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.1.27.W7, which extends further down to each syllable (Prov.1.27.W7.S1) and character.