Proverbs 10:24:4Prov.10.24.W4TAB

תְבוֹאֶ֑נּוּ

tevoeno

will come upon him

Transliteration
te-VO-e-NO
Extended
teh-VOH-eh-NOO
IPA
/təvoːʔɛˈnːuː/

Meaning by language

English
will come upon him

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תְ + בוֹ + אֶ֑ + נּוּ
te + vo + e + no
tevoeno

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Betb with dagesh; v without dagesh
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Segholshort 'eh' as in met
Nunn as in new
Vavv as in vine; marks long ō / ū

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    te-VO-e-NO

  2. clause

    me-GO-rat ra-SHA HI te-VO-e-NO

  3. sentence

    me-GO-rat ra-SHA HI te-VO-e-NO ve-ta-A-vat tsa-di-KIM yit-TEN

Exegesis

The pronoun hîʾ {הִ֣יא | hîʾ} links the first noun phrase to the verb tə-ḇōʾēnû {תְבוֹאֶ֑נּוּ | tə-ḇōʾēnû}, while the vav-conjunction wə-ṯaʾăḇāṯ connects to the second clause, marking a shift from judgment to blessing.

In contextProverbs 10:24

The fear of the wicked will come upon him, and the desire of the righteous He will grant.

About this coordinate

Proverbs 10:24:4 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 4 of Proverbs 10:24, so the Hebrew word תְבוֹאֶ֑נּוּ (tevoeno) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.10.24.W4, which extends further down to each syllable (Prov.10.24.W4.S1) and character.