Proverbs 10:28:6Prov.10.28.W6TAB

תֹּאבֵֽד׃

toved

will perish

Transliteration
to-VED
Extended
toh-VEED
IPA
/toːˈʔeːvɛd/

Meaning by language

English
will perish

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
תֹּא + בֵֽד׃
to + ved
toved

Alphabet Analysis

Tavt as in top
Holemlong 'oh' as in go
Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Betb with dagesh; v without dagesh
Tserelong 'ey' as in they
Daletd as in door

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    to-VED

  2. phraseyour reading level

    re-sha-IM to-VED

  3. clause

    ve-tik-VAT re-sha-IM to-VED

  4. sentence

    to-KHE-let tsa-di-KIM sim-KHA ve-tik-VAT re-sha-IM to-VED

Exegesis

The verb toved {תֹּאבֵד | ṯō-ʾa-ḇêḏ} in the imperfect marks the inevitable outcome ‘will perish’. The parallelism emphasizes contrasting destinies, and the Hebrew construct chains are rendered as possessive phrases to preserve syntactic emphasis.

Root and etymology

Rootaleph–bet–dalet

to perish, be lost

In contextProverbs 10:28

The expectation of the righteous is joy , but the hope of the wicked will perish.

About this coordinate

Proverbs 10:28:6 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 6 of Proverbs 10:28, so the Hebrew word תֹּאבֵֽד׃ (toved) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.10.28.W6, which extends further down to each syllable (Prov.10.28.W6.S1) and character.