9. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 10:9:1 ⧉הוֹלֵ֣ךְholekhone who walks Proverbs 10:9:2 ⧉בַּ֭תֹּםbatomin integrity or completeness Proverbs 10:9:3 ⧉יֵ֣לֶךְyelekhwill walk Proverbs 10:9:4 ⧉בֶּ֑טַחbetakhin security or in safety Proverbs 10:9:5 ⧉וּמְעַקֵּ֥שׁumeakeshand one making crooked Proverbs 10:9:6 ⧉דְּ֝רָכָ֗יוderakhavhis ways Proverbs 10:9:7 ⧉יִוָּדֵֽעַ׃yivadeawill be made known or will be found out |
9. Formal Translation Whoever walks in integrity will walk securely, but whoever perverts his ways will be exposed. |
9. Dynamic Translation Anyone who lives with integrity lives in safety, but whoever twists his own path will be found out. |