Proverbs 12:17:2Prov.12.17.W2TAB

אֱ֭מוּנָה

emuna

faithfulness or truthfulness

Transliteration
e-mu-NA
Extended
eh-moo-NAA
IPA
/ʔɛmuːˈnaː/

Meaning by language

English
faithfulness or truthfulness

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
אֱ֭ + מוּ + נָה
e + mu + na
emuna

Alphabet Analysis

Alephsilent — a glottal stop; holds vowel points
Hateph Segholreduced 'eh'
Memm as in mother
Vavv as in vine; marks long ō / ū
Nunn as in new
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    e-mu-NA

  2. clause

    ya-FI-akh e-mu-NA ya-GID TSE-dek

  3. sentence

    ya-FI-akh e-mu-NA ya-GID TSE-dek ve-ED she-ka-RIM mir-MA

Exegesis

Its direct object follows immediately: emunah {אֱמוּנָה | ʾĕ-mū-nāh} ‘faithfulness’, marking the positive quality exhibited by the subject.

Root and etymology

ʾ-m-naleph–mem–nun

firmness, reliability, truth

In contextProverbs 12:17

He who breathes out faithfulness declares righteousness , but a false witness brings deceit.

About this coordinate

Proverbs 12:17:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 12:17, so the Hebrew word אֱ֭מוּנָה (emuna) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.12.17.W2, which extends further down to each syllable (Prov.12.17.W2.S1) and character.