1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 13:1:1 ⧉בֵּ֣ןbena son Proverbs 13:1:2 ⧉חָ֭כָםkhakhamwise Proverbs 13:1:3 ⧉מ֣וּסַרmusardiscipline or instruction Proverbs 13:1:4 ⧉אָ֑בavof a father or his father Proverbs 13:1:5 ⧉וְ֝לֵ֗ץveletsbut a scoffer Proverbs 13:1:6 ⧉לֹא־שָׁמַ֥עloshamadoes not hear or listen Proverbs 13:1:7 ⧉גְּעָרָֽה׃geararebuke |
1. Formal Translation A wise son listens to his father’s instruction, but a scoffer does not hear rebuke. |
1. Dynamic Translation A wise son accepts his father’s discipline, but a mocker ignores correction. |