| 18. Morphological Analysis reish {רֵ֣ישׁ | rēš}: poverty (noun • masculine singular absolute) • veqalon {וְ֭קָלוֹן | wə-qā-lōn}: and disgrace (conjunction + noun • masculine singular absolute) • porea {פּוֹרֵ֣עַ | pō-rē-ʿa}: one who refuses (qal participle • masculine singular) • musar {מוּסָ֑ר | mū-sār}: discipline (noun • masculine singular absolute) • veshomer {וְשׁוֹמֵ֖ר | wə-šō-mēr}: and he who keeps (conjunction + qal participle • masculine singular) • tokhachat {תּוֹכַ֣חַת | tō-kha-ḥat}: correction (noun • feminine singular absolute) • yekubad {יְכֻבָּֽד | yĕ-kub-bāḏ}: will be honored (pual imperfect • third person masculine singular) |