| 1. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 14:1:1 ⧉חַכְמ֣וֹתkhakhmotwise women or wisdoms Proverbs 14:1:2 ⧉נָ֭שִׁיםnashimwomen Proverbs 14:1:3 ⧉בָּנְתָ֣הbantashe built Proverbs 14:1:4 ⧉בֵיתָ֑הּbeitahher house Proverbs 14:1:5 ⧉וְ֝אִוֶּ֗לֶתveiveletbut a foolish woman Proverbs 14:1:6 ⧉בְּיָדֶ֥יהָbeyadehawith her hands Proverbs 14:1:7 ⧉תֶהֶרְסֶֽנּוּ׃teheresenushe tears it down |
| 1. Formal Translation A wise woman builds up her house, but a foolish woman pulls it down with her hands. |
| 1. Dynamic Translation A woman who is wise strengthens her home, but a foolish woman ruins it by her own hands. |