| 10. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 15:10:1 ⧉מוּסָ֣רmusardiscipline or correction Proverbs 15:10:2 ⧉רָ֭עraevil or severe Proverbs 15:10:3 ⧉לְעֹזֵ֣בleozevfor the one forsaking Proverbs 15:10:4 ⧉אֹ֑רַחorakha path or way Proverbs 15:10:5 ⧉שׂוֹנֵ֖אsonehating Proverbs 15:10:6 ⧉תוֹכַ֣חַתtokhakhatreproof or rebuke Proverbs 15:10:7 ⧉יָמֽוּת׃yamuthe will die |
| 10. Formal Translation Discipline is grievous {ra: harsh, painful} to one who forsakes the way, and whoever hates reproof will die. |
| 10. Dynamic Translation Harsh correction comes to anyone who abandons the path, and anyone who hates being reproved will die. |