| 14. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:14:1 ⧉חֲמַת־מֶ֥לֶךְkhamatmelekhwrath of a king Proverbs 16:14:2 ⧉מַלְאֲכֵי־מָ֑וֶתmalakheimavetmessengers of death Proverbs 16:14:3 ⧉וְאִ֖ישׁveishand a man Proverbs 16:14:4 ⧉חָכָ֣םkhakhamwise Proverbs 16:14:5 ⧉יְכַפְּרֶֽנָּה׃yekhapperennawill appease it |
| 14. Formal Translation A king’s anger takes the form of messengers of death, but a wise man will appease it. |
| 14. Dynamic Translation The fury of a king can dispatch deathlike envoys, yet a discerning individual will calm that anger. |