| 25. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:25:1 ⧉יֵ֤שׁyeshthere is Proverbs 16:25:2 ⧉דֶּ֣רֶךְderekha way Proverbs 16:25:3 ⧉יָ֭שָׁרyasharupright or straight Proverbs 16:25:4 ⧉לִפְנֵי־אִ֑ישׁlifneeishbefore a man Proverbs 16:25:5 ⧉וְ֝אַחֲרִיתָ֗הּveakharitahbut its end Proverbs 16:25:6 ⧉דַּרְכֵי־מָֽוֶת׃darkhemavetways of death |
| 25. Formal Translation There is a way that seems right before a man, but its end is the ways of death. |
| 25. Dynamic Translation A person may think their path is right, yet in the end it leads to death. |