| 33. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 16:33:1 ⧉בַּ֭חֵיקbakhekin the lap Proverbs 16:33:2 ⧉יוּטַ֣לyutalis cast Proverbs 16:33:3 ⧉אֶת־הַגּוֹרָ֑לethagoralthe lot Proverbs 16:33:4 ⧉וּ֝מֵיְהוָ֗הumeyahwehand from the LORD Proverbs 16:33:5 ⧉כָּל־מִשְׁפָּטֽוֹ׃kalmishpatoall its judgment |
| 33. Formal Translation The lot falls into the lap, yet its final verdict rests with the LORD {Yahweh, Sovereign Arbiter}. |
| 33. Dynamic Translation People place the lot in their lap, yet the LORD {Yahweh, Supreme Decider} determines every outcome. |