Proverbs 17:10:2Prov.17.10.W2TAB

גְּעָרָ֣ה

geara

a rebuke

Transliteration
ge-a-RA
Extended
geh-ah-RAA
IPA
/ɡə.ʕaːˈraː/

Meaning by language

English
a rebuke

Hebrew · tap a syllable to hear it

Result
גְּ + עָ + רָ֣ה
ge + a + ra
geara

Alphabet Analysis

Gimelg as in good
Shevavocal sheva — a short 'e' (ə), begins a syllable
Ayindeep guttural stop, voiced pharyngeal
Qametslong 'ah'
Reshr guttural, like the French r
Qametslong 'ah'
Heh as in house; silent at word end

Tap any letter to hear its name and sound

Vowels (Niqqud)

Now you try — trace the word:

The word

Word in context

  1. word

    ge-a-RA

  2. clause

    TE-khat ge-a-RA ve-me-VIN

  3. sentence

    TE-khat ge-a-RA ve-me-VIN me-ha-KOT ke-SIL me-A

Exegesis

The noun gearah {גְּעָרָ֣ה | ge-‘ā-rāh} “rebuke” with the participle be-mevin {בְמֵבִין | mē-vîn} “in a discerning person” forms the first member.

Root and etymology

ג־ע־ר

rebuke, reprove

In contextProverbs 17:10

A rebuke penetrates an understanding person more than a hundred lashes do a fool .

About this coordinate

Proverbs 17:10:2 is a BCV:P reference — Book · Chapter · Verse · Word Position. It addresses word 2 of Proverbs 17:10, so the Hebrew word גְּעָרָ֣ה (geara) can be cited, linked and studied at exactly this position rather than somewhere in the verse. In the Biblical Knowledge Coordinate System the same position is written Prov.17.10.W2, which extends further down to each syllable (Prov.17.10.W2.S1) and character.