| 15. Source Text: Hebrew (WLC) Proverbs 17:15:1 ⧉מַצְדִּ֣יקmatsdikone justifying Proverbs 17:15:2 ⧉רָ֭שָׁעrashaa wicked person Proverbs 17:15:3 ⧉וּמַרְשִׁ֣יעַumarshiaand one condemning Proverbs 17:15:4 ⧉צַדִּ֑יקtsadika righteous person Proverbs 17:15:5 ⧉תּוֹעֲבַ֥תtoavatan abomination of Proverbs 17:15:6 ⧉יְ֝הוָ֗הyahwehthe LORD Proverbs 17:15:7 ⧉גַּם־שְׁנֵיהֶֽם׃gamshenehemalso both of them |
| 15. Formal Translation He who justifies the wicked and he who condemns the righteous—both are an abomination to the LORD {Yahweh, Moral Judge}. |
| 15. Dynamic Translation Anyone who declares the guilty to be right or condemns the innocent—both are detested by the LORD {Yahweh, Divine Evaluator}. |